sneeuwwitje-klein duimpje-assepoester-roodkapje

Dick Bruna vertelt op eigen wijze het bekende sprookjes zoals roodkapje, sneeuwwitje, kleinduimpje en assepoester.

Vier bekende volkssprookjes werden door de schrijver in zijn eigen specifieke stijl bewerkt; d.w.z.: eenvoudig, eigentijds en tot jonge kinderen gericht. De zinnen zijn kort, het woordgebruik is simpel en de druk duidelijk. Dit alles harmoniseert met de begeleidende illustraties: felgekleurde, eenvoudige, zwart-omlijnde pentekeningen. De, moderne aanpak doet de sfeer van de sprookjes geweld aan. De bewerking is te vrij, volgt slechts in grote lijnen de oorspronkelijke verhalen en is als zodanig niet geslaagd. De leeftijd waarvoor de boekjes bestemd zijn (2-6 jaar) is nog niet geschikt voor het aanbieden van sprookjes. Als voorleesverhaaltjes en kijkboekjes zijn deze uitgaven uiteraard zeer aantrekklelijk. Binnen school en bibliotheek is nog steeds behoefte aan eenvoudig te lezen materiaal, waarbij men nauwelijks om de Bruna-boekjes heen kan. Duidelijke, schreefloze letter.
(NBD|Biblion recensie, Maike v.d. Velde-De Boer)